Ordföljdsfunderingar
”Och de har hatat oss ända sedan de kom.” ”Och ända sedan de kom har de hatat oss.”
Se där ett exempel på hur jag kan vända och vrida på formuleringar när jag bearbetar en novell.
Hur noga är ni med den sortens språkliga finjusteringar när ni redigerar?
Sällsamt 
Jag glömmer bort den här platsen så jag hittar inläggen sent, men: ääälskar att vända och vrida på sånt här! Och av de två meningarna finns det en som passar bäst, men det beror helt på vilka meningar som är skrivna strax innan. Och så börjar man att vrida på dem också och så fortsätter det att snurra… Till slut är man klar, utan att någonsin bli det.
Precis så. 🙂